最終報告書：2019年ディアパークのITC火災はタンク循環ポンプの故障が原因と化学物質安全委員会が発表

クリスチャン・テリー、デジタルコンテンツプロデューサー

テキサス州ディアパーク–米国化学物質安全性危険調査委員会（CSB）は木曜日、ディアパークにあるインターコンチネンタル・ターミナルズ・カンパニーLLC（ITC）のバルク液体貯蔵ターミナルでの2019年3月17日のタンクファーム火災に関する最終報告書を発表した。

この火災は多額の物的損害を引き起こし、環境に重大な影響を与え、地域に深刻な混乱をもたらすいくつかの屋内退避命令の発令につながりました。

CSBのスティーブ・オーエンズ委員長は、「これは非常に大規模で破壊的な出来事だった。火災は 3 日間燃え続け、施設に 1 億 5,000 万ドル以上の物的損害を与え、周辺地域を潜在的に危険にさらし、環境に重大な影響を与えました。もし施設に適切な安全対策が講じられていれば、この悲惨な出来事は防げたはずだ。」

報告書によると、この事件は、タンク80-8として知られる大型の地上大気貯蔵タンクの近くに蓄積したブタン富化ナフサ生成物が誤って放出され、発火した際に発生したとしている。 CSBは、タンク80-8に接続されている循環ポンプが故障し、タンク内のブタン富化ナフサ製品が流出したことを発見した。タンク 80-8 循環ポンプは、故障したポンプからブタン富化ナフサ製品が放出されるまで約 30 分間作動し続けた後、その可燃性蒸気が点火し、火災が発生してタンク 80-8 配管マニホールドを飲み込みました。火災が発生すると、ITC は放出を隔離したり停止したりすることができませんでした。その後火災は燃え上がり、同じエリアにある他のタンク14基に燃え広がった。鎮火するまで3日間燃え続けた。

この報告書は、ハリス郡消防保安局とアルコール・タバコ・銃火器・爆発物局の調査結果を反映しており、同局は2019年の火災から約9か月後に報告書を発表した。彼らの報告書では、火災は「内部の故障によって引き起こされた可能性が高い」と判明した。タンク 80-8 のマニホールドパワーフレーム。それは事故と判断された。

CSBの報告書は、火災に関する5つの重要な安全上の問題を強調している。

1 つ目は、ITC がタンク-80-8 およびタンク 80-8 循環ポンプを含む関連機器の完全性を維持するための正式な機械的完全性手順を持っていなかったことです。

第二に、タンク 80-8 には、タンクまたはその関連機器の封じ込めの喪失による危険な雰囲気について職員に警告するための可燃性ガス滞留システムが装備されていませんでした。

第三に、タンク 80-8 およびタンクファーム内の他のタンクには、安全な場所から遠隔でプロセス放出を軽減するように設計された遠隔操作の緊急遮断弁が装備されていませんでした。

第 4 に、タンクの間隔、細分化、格納域内にあるポンプの工学的制御、排水システムなどのタンクファーム設計の要素により、火災がタンクファーム内の他のタンクに延焼する可能性がありました。

最後に、ITC はタンク 80-8 に正式なプロセス安全管理 (PSM) プログラムを適用しませんでした。これは、OSHA PSM 基準も EPA リスク管理プログラム (RMP) 規則も、規定に含まれる例外によりタンクとその関連機器に適用されなかったためです。規則。

担当捜査官のクリスタル・トーマス氏は、「CSBの調査により、事故の原因は、効果的な機械的完全性プログラムの欠如、タンクファームの設計、遠隔遮断弁の機能不足など、多くの安全上の欠陥に関連していることが判明した」と述べた。タンク 80-8 には正式なプロセス安全管理プログラムが欠如しているためです。」

調査結果の結果として、CSB は同社、OSHA、EPA、および基準設定機関に対し、特定された安全上の問題に関連するギャップに対処するための措置を講じるよう勧告を発行しています。

レポート全文を読むには、ここをクリックしてください。

関連：ITCディアパーク火災最新情報：ハリス郡当局者が2019年の事件以降の環境監視と取り締まりの取り組みについて語る